top of page
Rechercher

Les Formules de Politesse en Ukrainien

Les formules de politesse jouent un rôle crucial dans toutes les langues et cultures, et l'ukrainien ne fait pas exception. Elles reflètent le respect, la courtoisie et l'attention que l'on porte aux autres dans diverses situations sociales. Découvrons quelques-unes des expressions de politesse les plus courantes en ukrainien.



Salutations et Présentations

  1. Привіт (Pryvit) - Bonjour

  • Utilisé entre amis et proches. Pour une salutation plus formelle, on utilise Доброго дня (Dobroho dnia), qui signifie également "Bonjour".

  1. Вітаю (Vitayu) - Salutations

  • Une autre manière de dire bonjour, souvent utilisée lors de rencontres officielles ou formelles.

  1. Як справи? (Yak spravy?) - Comment ça va ?

  • Une question courante pour s’enquérir du bien-être de quelqu'un.

Expressions de Courtoisie

  1. Будь ласка (Bud’ laska) - S’il vous plaît

  • Utilisé pour demander quelque chose poliment.

  1. Дякую (Dyakuyu) - Merci

  • Une manière simple et directe de remercier quelqu'un. Pour une version plus formelle, on peut dire Щиро дякую (Shchyro dyakuyu), qui signifie "Merci beaucoup".

  1. Прошу (Proshu) - Je vous en prie

  • Réponse courante après un remerciement, signifiant "de rien" ou "je vous en prie".

Excuses et Condoléances

  1. Вибачте (Vybachte) - Excusez-moi

  • Utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un ou pour s'excuser pour une erreur. Pour une excuse plus informelle, on utilise Вибач (Vybach).

  1. Пробачте (Probachte) - Pardonnez-moi

  • Utilisé dans des situations où une excuse plus profonde est nécessaire.

  1. Мої співчуття (Moyi spivchuttya) - Mes condoléances

  • Expression utilisée pour présenter ses condoléances lors d'un décès ou d'une situation tragique.

Autres Formules de Politesse

  1. До побачення (Do pobachennya) - Au revoir

  • Formule standard pour dire au revoir.

  1. На все добре (Na vse dobre) - Prenez soin de vous

  • Souhait de bonne continuation ou de bien-être.

  1. Щасливої дороги (Shchaslyvoyi dorohy) - Bon voyage

  • Utilisé pour souhaiter un bon voyage à quelqu'un.

En utilisant ces formules de politesse, non seulement vous montrerez votre respect envers les locuteurs ukrainiens, mais vous enrichirez également votre compréhension de leur culture. La politesse est une clé universelle qui ouvre de nombreuses portes, et connaître ces expressions peut grandement améliorer vos interactions en ukrainien.

0 vue0 commentaire

Comments


bottom of page